Studiował japońskie karate-do, ostatecznie uzyskując swój drugi dan na uniwersytecie w Tokio. Dozwolone jedynie niekomercyjne wykorzystanie z podaniem źródła, nazwisk autora i tłumacza.